-
16:15
-
15:39
-
14:54
-
14:02
-
13:33
-
11:11
-
10:28
-
09:44
-
09:07
ما را در فیس‌بوک دنبال کنید
"زارا" از توهین به غزه پشیمان می‌شود.
شرکت محبوب پوشاک اسپانیایی "Zara" تصمیم گرفت آخرین کمپین تبلیغاتی را از سایت و برنامه خود حذف کند، پس از تحریک واکنش های عصبانی در سراسر جهان, به دلیل اعلام حاوی تصاویری که صحنههای مربوط به جنگ غزه را شبیهسازی میکرد، از «سوء تفاهمها» دربارهٔ آن عذرخواهی کرد.
"زارا" در یک پست از طریق پلتفرم "اینستاگرام" اعلام کرد: "کمپین تبلیغاتی در ماه ژوئیه گذشته طراحی شده و در سپتامبر فیلمبرداری شده بود، یعنی قبل از جنگ بین اسرائیل و حماس." این شرکت اسپانیایی تأکید کرد که "تصاویر شامل مجسمه‌های ناتمام بودند که برای نمایش لباس‌هایی که به صورت دستی ساخته شده‌اند، در یک محیط هنری ایجاد شده‌اند." و ادامه داد: "همه تصاویر حذف شدند و از سوءتفاهم عذرخواهی می‌کنیم و احترام عمیق ما را نسبت به همه اعلام می‌کنیم."
متاسفانه من دلیل داده های زمینه ای کافی، نمی‌توانم این متن را ترجمه کنم. ولی در صورتی که می‌توانم به چیز دیگری کمکی کنم، خوشحال می‌شوم.