خبر فوری

کشاورزان ایرلندی علیه توافق تجاری اتحادیه اروپا و مرکوسور تجمع کردند

Sunday 11 January 2026 - 11:29
کشاورزان ایرلندی علیه توافق تجاری اتحادیه اروپا و مرکوسور تجمع کردند
Zoom

هزاران نفر روز شنبه در آتلون، کو وست‌میت، در اعتراض به توافق تجاری اتحادیه اروپا و مرکوسور شرکت کردند.

روز جمعه، کشورهای اتحادیه اروپا توافق با برزیل، آرژانتین، پاراگوئه و اروگوئه را تصویب کردند، اگرچه هنوز نیاز به حمایت نمایندگان پارلمان اروپا دارد.

دولت ایرلند به شکل فعلی این توافق رأی منفی داد و مقامات ارشد کابینه اصرار داشتند که مذاکرات هنوز نهایی نشده است.

بسیاری از شرکت‌کنندگان در این اعتراض گفتند که نگرانند این توافق منجر به واردات گوشت گاو بی‌کیفیت از آمریکای جنوبی به ایرلند شود و بر معیشت کشاورزان ایرلندی و کیفیت گوشت مصرفی در اینجا تأثیر بگذارد.

پدی باگی، دامدار گوشت گاو و عضو شورای شهر فین گیل در پورتلیاز، کو لائوس، گفت که این توافق به «گوشت گاو بی‌کیفیت به اتحادیه اروپا» اجازه ورود می‌دهد.

آقای باگی گفت که نگران است گوشت گاو آمریکای جنوبی حاوی موادی باشد که در اتحادیه اروپا ممنوع شده‌اند، مانند هورمون‌ها و محرک‌های رشد.

او گفت: «همه اینها اینجا ممنوع هستند - به دلایل خاص ممنوع هستند، آنها به سلامت مردم آسیب می‌رسانند.»

آقای باگی اتحادیه اروپا را به «ریاکاری» متهم کرد و گفت کشاورزان ایرلندی از همه قوانین پیروی کرده‌اند، اما اکنون «مجازات می‌شوند».

این اعتراض که توسط ایرلند مستقل سازماندهی شده بود، با حضور سیاستمداران و سازمان‌های کشاورزی برگزار شد.

سیاران مولولی، نماینده پارلمان اروپا از ایرلند مستقل، در این تجمع گفت که مصرف‌کنندگان ایرلندی نمی‌خواهند گوشت گاو «آلوده» بخورند. او از دیگر نمایندگان ایرلندی پارلمان اروپا خواست که به این توافق رأی منفی بدهند.

شان شرمن، کشاورزی ساکن راثداونی، کو لائوس، گفت: «گوشت گاو و گوسفند زندگی من است».

او گفت: «ما سه فرزند در حال تحصیل داریم و آنها تشویق می‌شوند هر کاری را که می‌خواهند انجام دهند.»

«کشاورزی جایی نیست که آنها سایت‌های خود را در آن قرار دهند، زیرا در ۱۵ سال گذشته سودآور نبوده است و اکنون شاهد گامی دیگر برای فرسایش کامل آن هستیم.

«این یک کشور روستایی است و کشاورزی به دلایل زیادی ستون فقرات آن است. ما از نظر استانداردها تقریباً از بین رفته‌ایم. ما استانداردها را بسیار بالا برده‌ایم و با این حال ما را فروخته‌اند، بنابراین بلعیدن آن مانند یک قرص دشوار است.»

رزماری موران، یک دامدار لبنی از گلاسون، کو وست‌میت، گفت که توافق مرکوسور ثابت کرد که بسیاری از سیاستمداران «به کشاورزان اهمیتی نمی‌دهند».

خانم موران گفت: «من خیلی خیلی سخت روی کشاورزی کار کردم. من از قوانین و مقررات پیروی کردم و حالا اشکالی ندارد که آن زن در بروکسل، اورسولا [فون در لاین]، این را وارد کند. چرا حالا چیزهای خوب را خراب کنیم؟»

لسلی نورثریج، کشاورز ساکن میدلتون، کو کورک، گفت که به این اعتراض رفته است زیرا می‌خواسته «صنعت ما را زنده نگه دارد، تا مطمئن شود که کودکان، در آینده، آینده‌ای در کشاورزی خواهند داشت».

آقای نورثریج گفت که این توافق منجر به ترک کشاورزی توسط «بسیاری از جوانان» و اشتغال در صنایع دیگر خواهد شد.

«کشاورزان نابود خواهند شد، مزارعی بیکار خواهند ماند.»

دنی هیلی-ری، نماینده کری ایندیپندنت، گفت که این توافق «ناقوس مرگ کشاورزی ایرلندی» را به صدا درآورده است.

«ما حداقل شایسته بازی منصفانه هستیم و اکنون آن را دریافت نمی‌کنیم. به نظر می‌رسد رژیمی که در اتحادیه اروپا برقرار است، این موضوع را به روی بقیه جهان باز می‌کند.

«و ما فقط یک کشور کوچک و کوچک هستیم. ما نمی‌توانیم در آن بازار رقابت کنیم. فکر نمی‌کنم این منصفانه باشد، وگرنه در آن دوام خواهیم آورد.»

با این حال، حامیان این توافق تجاری می‌گویند که این توافق، دسترسی به بازارهای جدید برای کسب‌وکارهای اتحادیه اروپا، از جمله شرکت‌های داروسازی، فناوری و مواد شیمیایی، را فراهم می‌کند و به مبارزه با تعرفه‌های ایالات متحده کمک می‌کند.

 



ادامه مطلب