Mots-clés : Traduction


Prix du Maroc du livre 2026 : les candidatures sont ouvertes

Le Département de la Culture ouvre les candidatures pour la 57e édition du Prix du Maroc du livre, au titre de l’année 2026. Les écrivains, chercheurs, poètes et traducteurs marocains peuvent déposer leurs ouvrages jusqu’au 31 octobre. Le paysage......

À Rabat, la traduction au service de la création littéraire en amazigh

La traduction peut-elle devenir un véritable espace de création littéraire ? La question a été au cœur d’une rencontre organisée mercredi 30 septembre à Rabat par l’Institut Royal de la Culture Amazighe (IRCAM), à l’occasion......

Le Maroc à l’honneur au Salon international du livre de Morelia au Mexique

Le Maroc sera à l’honneur de la cinquième édition du Salon international du livre et de la lecture de Morelia, au Mexique, prévue du 25 septembre au 4 octobre 2026. Cette invitation place la littérature et les expressions artistiques marocaines au cœur d’un......

Prix de la littérature arabe 2026 : Samira El Ayachi parmi les neuf finalistes sélectionnés

L’Institut du monde arabe (IMA), à Paris, a dévoilé jeudi 3 septembre la sélection officielle de la 14e édition du Prix de la littérature arabe. Neuf ouvrages figurent cette année parmi les œuvres retenues, dont le roman de l’écrivaine......

Le roman « Hot Maroc » de Yassin Adnan en lice pour le Pisa Book Translation Award en Italie

La littérature marocaine poursuit son rayonnement sur la scène internationale. La traduction italienne du roman « Hot Maroc », de l’écrivain marocain Yassin Adnan, figure parmi les finalistes de la sixième édition du Pisa Book Translation Award, une......

Les lauréats du Prix du Maroc du Livre 2025 dévoilés

Le paysage culturel marocain célèbre une nouvelle génération d’œuvres et d’auteurs à travers la 56e édition du Prix du Maroc du Livre. Le ministère de la Jeunesse, de la Culture et de la Communication a dévoilé les noms......

WhatsApp teste la traduction instantanée des messages sur iPhone

WhatsApp, l’une des applications de messagerie les plus utilisées au monde, expérimente une nouvelle fonctionnalité permettant de traduire automatiquement les messages au sein des conversations sur iPhone. Cette innovation est actuellement disponible en version bêta via......

Le Prix Littéraire Sheikh Zayed : 20 ans de rayonnement culturel

À l'occasion de son 20ème anniversaire, le Sheikh Zayed Book Award, l'un des plus prestigieux prix littéraires du monde arabe, ouvre ses portes aux candidatures pour son édition 2025. Les auteurs, traducteurs et institutions culturelles ont jusqu'au 1er septembre......

Traduction judiciaire : un nouveau cadre légal pour les traducteurs assermentés au Maroc

Dans le cadre des réformes ambitieuses engagées pour moderniser le système judiciaire marocain, le Conseil de gouvernement a adopté un projet de loi portant sur la profession des traducteurs assermentés. Ce texte, présenté par Mustapha Baitas, ministre......