ⵉⵡⵓⵏⴰⴽ Yeddukklen: Washington ⵜⴻⵙⵙⵓⵜⴻⵔ ⴰⴼⴻⵔⵔⴻⵇ ⵏ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴱⴷⴻⴷ ⵏ Google
ⴰⵏⴰⴱⴰⴹ ⴰⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉ ⵢⴻⵙⵙⵓⵜⴻⵔ ⵙ ⵡⵓⴷⴻⵎ ⵓⵏⵚⵉⴱ ⵙⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵍⵇⴰⴹⵉ ⴰⴼⵉⴷⵉⵕⴰⵍⵉ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵊⴻⵎⵄⴰ ⴰⴷ ⴷⵢⴻⴼⴽ ⵍⴰⵎⴻⵕ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⴼⵔⴻⴽ ⵏ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵜ ⵏ Google ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵍⵖⵓ ⴷⴻⴳ Internet. ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱ ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵏⵙⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⴻⵖⴷⴻⵎⵜ, ⵍⵎⴻⵄⵇⵓⴷⴰⵜ ⴰⵢ ⴷⵜⴻⵙⵙⵓⵎⵎⴻⵍ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵜⴰ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵣⴳⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⴽⴰⵍⵉⴼⵓⵕⵏⵢⴰ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵃⴱⴰⵙ ⵏ ⵍⵉⵃⴰⵍⴰⴰ « ⵓⵔ ⵜⵜⵡⴰⵄⴻⵇⵍⴻⵏ » ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵓⵔ ⴹⴻⵎⵏⴻⵏ ⴰⵔⴰ ⵜⵉⵎⵙⵉⵣⵣⴻⵍⵜ ⵏ ⵜⵉⴷⴻⵜ ⴷⴻⴳ ⵙⵙⵓⵇ.
ⴰⵙⵓⵜⴻⵔⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰⴷ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵛⵛⵡⴰⵍ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⴹⴰⵡⵜ (ⴰⵏⵜⵉⵜⵔⵓⵙⵜ) ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙ ⵢⵉⵙⵡⵉ ⵏ ⵡⴰⵍⵍⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵍⵖⵓ ⴰⵢ ⴷⵜⴻⵙⵏⵓⵍⴼⴰ Google ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵙⵙⴻⵇⴷⴰⵛⴻⵏⵜⴻⵏ ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⴻⵙⵎⴰⵍ ⵏ Internet ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵙⵏⵓⵣⵓⵏ ⴰⵎⴽⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵍⵖⵓ. ⴰⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⴻⵖⴷⴻⵎⵜ, ⵙ ⵍⴻⵎⵄⴰⵡⵏⴰ ⵏ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵡⴰⵏⴰⴽⴻⵏ ⵉⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⴻⵏ, ⵢⴻⵜⵜⵛⴻⵜⴽⵉ ⵖⴻⴼ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵜⴰ ⵏ ⵜⴻⵙⵏⴰⵜⵡⵉⵍⵜ (technologie) ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⵜⴻⴱⵏⴰ ⵜⴰⵃⴻⵎⵍⴰ (monopole) ⵙ ⵓⵙⵇⴻⵔⴷⴻⵛ, ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴻⵏ ⴰⵢⴰ, ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⵎⴻⵖⵔⴰ ⴰⵢ ⵜⵢⴻⵜⵜⴰⴵⴵⴰⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⴹⴼⴻⵔ ⵜⵉⵖⴱⵓⵍⴰ ⵜⵉⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵙⵙⵓⵇ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵍⵖⵓ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ : ⵜⵉⵥⴻⴳⵡⴰ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵉⵙⴻⴱⵜⴰⵔ ⵏ Internet ⵜⵜⴰⴽⴻⵏⴷ ⴰⵎⴽⴰⵏⵏⵙⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵍⵖⵓ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵜⵜⵡⴰⵇⴻⴷⴷⵎⴻⵏ ⵢⵉⵙⴻⴱⵜⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵍⵖⵓ ⵙ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵍⵖⵓ.
ⴰⵖⵜⴰⵙ ⵏ ⵍⵇⴰⴹⵉ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵕⴵⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ. ⵜⴰⵏⴻⵎⵀⴰⵍⵜ (ⴷⵉⵔⴻⵛⵜⵔⵉⵛⴻ) ⵏ ⵡⴻⵃⵔⵉⵛ ⵏ ⵍⵇⴰⵏⵓⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵀⴰⵏ ⵙ ⵜⴻⵎⵙⴰⵍⵜⴰ, Gail Slater, ⵜⴻⵏⵏⴰⴷ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴻⵥⴷⵉⵜ ⵏ X ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⴽ ⴰⴷ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴼⵔⵓ ⵡⵓⴳⵓⵔⴰ ⵙ ⵍⵇⴻⵔⴱ » ⵢⴻⵔⵏⴰ « ⴰⵙⵙⴻⵖⵍⵉ ⵏ ⵜⵃⴻⵎⵍⴰ ⵏ Google » ⵎⴰⵣⴰⵍⵉⵜ, ⵖⴻⴼ ⵍⴻⵃⵙⴰⴱⵏⵏⴻⵙ, ⴷ ⵜⵉⴼⵔⴰⵜ ⵜⴰⵡⵃⵉⴷⵜ ⴰⵢ ⵉⵣⴻⵎⵔⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⵜⴻⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵜⴰⵡⴻⵏⵏⴰⴹⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵖⵔⴰ.
ⵙⴻⴳ ⵜⴰⵎⴰⵏⵏⴻⵙ, Google ⵜⵓⴳⵉ ⵙ ⵍⵊⴻⵀⴷ ⵛⵛⴻⴽⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵡⴻⴽⴽⴻⴷⴷ ”ⴰⵄⴻⵜⵜⴻⴱ ⵏ ⵓⴷⴰⴱⵓ” ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙⵖⵓⵔ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ. ⵜⴰⵕⵎⵉⵙⵜⴰ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵍⵉ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴼⴻⵔⵔⴻⵇ ⴰⵎ ⵡⴰ ⴰⴷ ⵢⴻⵙⵙⴻⵀⵔⴻⵙ ⴰⵔⴽⴰⴷ ⵏ ⵙⵙⵓⵇ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⴻⵜⵜⴽⴻⵎⵎⵉⵍ ⵜⴻⵜⵜⵡⴻⴽⴽⵉⴷⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵍⵍⴰⵍⴻⵏⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵍⵖⵓ (réclame) ⵙⵏⴻⵔⵏⴰⵏ “ⵜⴰⵖⴻⵍⵍⵉⵙⵜ (efficacité) ⴻⴷ ⵓⵙⵏⵓⵍⴼⵓ”, ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⵡⴻⴽⴽⴻⴷⴷ ⴰⴼⴻⵔⵔⴻⵇ ⴳⴰⵔ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵢⵉⵏⵏⵏⴻⵙ ⵏ ⵜⴻⴽⵏⵓⵙⵙⵏⴰ (technologie) ⴷ ⴰⵢⴻⵏ “ⵓⵔ ⵢⴻⵣⵎⵉⵔ ⴰⴷ ⴷⵢⵉⵍⵉ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ.”
ⴷ ⵜⴰ ⴰⵢ ⴷ ⵜⴰⵖⴷⴻⵎⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵎⴳⴰⵍ ⵜⴽⴻⴱⴱⴰⵏⵉⵜⴰ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵇⴻⴷⴷⵎⴻⵏ ⴰⵙⴻⴳⴳⴰⵙⴰ. ⴷⴻⴳ ⵛⵜⴻⵎⴱⴻⵕ, ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵍⵇⴰⴹⵉ ⴰⴼⵉⴷⵉⵕⴰⵍⵉ ⵢⵓⴳⵉ ⵢⴰⴽⴰⵏ ⴰⵙⵓⵜⴻⵔ ⴰⵎ ⵡⴰ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵙⵓⵜⵓⵔ ⵡⴻⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⴻⵖⴷⴻⵎⵜ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵜⵉⴽⴽⴻⵍⵜⴰ, ⵉⵙⵡⵉⵏⵏⴻⵙ ⴷ ⴰⴱⴹⵓ ⵏ ⵓⵎⵓⵟⵓ ⵏ ⵓⵏⴰⴷⵉ ⴻⴷ ⵢⵉⵡⴻⵥⵍⴰ ⵏⵉⴹⴻⵏ ⵏ Google.
ⵜⴰⵣⵔⴰⵡⵜⴰ ⵜⴰⵣⴻⵔⴼⴰⵏⵜ ⵜⴻⵍⵍⴰⴷ ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵙⵏⴰⵜⵡⵉⵍⵜ (ⵙⵜⵔⴰⵜⴻⴳⵉⴻ) ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⴰⵢ ⵜⴻⵙⵙⴻⴹⵔⴰ Washington ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵊⵀⴻⴷ ⵏ ⵜⴻⵎⵙⵉⵣⵣⴻⵍⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⴳⵣⵓⵎ ⵏ ⵜⵎⴰⵛⵉⵏⵉⵏ. ⴷ ⴰⵛⵓ ⴽⴰⵏ, ⵉⴳⵎⴰⴹ ⵏ ⵜⵃⴻⵎⵍⴰⴰ ⵇⵇⵉⵎⴻⵏ ⴷ ⵉⵎⴻⵥⵢⴰⵏⴻⵏ, ⵉⵎⵉ ⵉⴳⴻⵏⵙⴰⵙⴻⵏ (géants) ⵏ ⵜⴻⴽⵏⵓⵙⵙⵏⴰ (technologie) ⵎⴰⵣⴰⵍⵉⵜⴻⵏ ⵜⵜⵃⴰⴽⴰⵕⴻⵏ ⵙⵙⵓⵇ ⴰⵢ ⵍⴰ ⵢⴻⵜⵜⵏⴻⵔⵏⵉⵏ ⴷⵉⵎⴰ.